10 oktober 2005

Sailing Away…

Last weekend the male neighbors were invited to join a sail turn on the boat of my neighbor Jan. It was the first time we did such a thing here in the neighborhood but I must say it was definitely fun! Besides that it was a good opportunity for me to unwind.

After a foggy start we had great weather (warm and sunny). Too bad that we didn’t have enough wind for the sails, so we sailed mainly on engine power.

For me the day ended with a climb into the 13m high mast. The view from the “crow’s nest” was fantastic.

Afgelopen weekend was het eerste buurmannen-zeil-weekeinde van deze buurt. Drie buurmannen en Erik mochten een dagje mee op de zeilboot van buurman Jan. Het was een prachtige ervaring en voor mij gelijktijdig een kans om wat meer tot rust te komen (de stress op het werk nadert een climax).

Na een mistige start hadden we warm en zonnig weer. Jammer alleen dat er niet genoeg wind stond om echt te zeilen. We moesten het voornamelijk van de motor in de boot hebben.

Voor mij eindigde de dag met een klim in de 13m hoge mast. Het uitzicht uit het kraaiennest was fantastisch.