Respiro...
Tonight I had my Italian lesson as every Tuesday night. Loretta, my teacher surprised me when she said: "How is it possible that your Italian doesn't have any German accent?" I told her that it was because I didn't breath German any more. She understood.... LOL!!!
Unfortunately she couldn't tell me which accent I had instead.
3 Comments:
You don't have a German accent while... I do???
LOL ... You see how much fun I had yesterday evening.
Though I haven't heard you speaking italian I wonder if you might have a dutch accent? Your dutch is so excellent (as far as I can judge, being german and living in Holland and speaking the language myself for a modest ten years only) that I wouldn't be surprised about that. After all, german friends always claim I have a dutch accent when they here me talking german... ;-) OMG, I sometimes don't even remember my mother tongue correctly anymore, can you imagine...?
Een reactie posten
<< Home